Тема дозиметры и радиация. Коммерческий текст без избытка науки.
Объем 18200 знаков – без пробелов или 21 000 с пробелами.

Задача – сделать перевод текста-презентации-описания продукта.

Крайне важно переводить без фанатизма – простыми предложениями, без сложных оборотов, так как текст читать будут не только носители языка я собственно уже его постарался по максимуму упростить.

Опубликовано 3 года назад