Плагин должен работать в связке Google таблицы Wordpress.
Данные из таблиц регулярно сканируются и добавляются в XML
В административной панели в модуле есть поле ссылка на таблицу после нажатия кнопки добавить автоматически генерируется ссылка на XML фид и ее можно скопировать.
Данные для параметров XML фида берутся из таблицы. (т.е. они полностью прописываются в таблице, задача модуля их переносить в фид)